Prevod od "se nazad u" do Češki


Kako koristiti "se nazad u" u rečenicama:

Vraæate li se nazad u vagon restoran?
Vracíte se do jídelního vozu? - To bych řekla.
Vracamo se nazad u Cuesta Verde, zar ne?
Vracíme se do Cuesta Verde, že?
O, i vidimo se nazad u Njujorku kad budeš došao da isprazniš svoj sto, šupku.
Oh, a uvidíme se zpátky v New Yorku... až si přijdeš sklidit věci ze stolu, demente.
Onog momenta kad to zaboraviš vracaš se nazad u samicu.
Jak na to zapomeneš, jdeš na samotku.
Vrati se nazad u krevet, Sylvia.
Vrať se zpátky do postele, Sylvie.
Vratio sam se nazad u dvoranu, misleæi kako æe se pojaviti kad - tad.
Vrátil jsem se do tělocvičny, čekal jsem, že se dříve nebo později objeví.
Èim Sten bude razgovarao sa šefom, vraæamo se nazad u Ameriku bez tebe!
Jakmile si Stan popovídá se svým šéfem, jedeme hned zpátky do Ameriky a bez tebe!
Vratio se nazad u moj hotel.
Vrátil se ke mně do hotelu.
Dovoljno blizu za Jill Reynolds da se odveze kuæi, ubije muža, odveze se nazad...u Charlottesville, doleti kuæi ponovo i pronaðe ga mrtvog sa prisutnim svedokom.
Dost blízko pro Jill Reynoldsovou, aby zajela domů, zabila manžela, vrátila se do Charlottesvill a letěla zpět domů, aby ho našla mrtvého spolu s dalším svědkem.
Èim diplomiram vraæam se nazad u Oakland.
V pořádku. Jakmile odpromuji, hodlám se vrátit do Oaklandu.
Dr. Bailey i ja smo zaljubljeni, i vratiæu se nazad u Vegas sa njom èim se razvedem od Dr. Torres.
Dr. Baileyová a já se milujeme a odjedeme spolu do Vegas ihned, jakmile se dořeší můj rozvod s Dr. Torresovou.
Kao rekviziti, vratili su se nazad u morski akvarijum Majami.
Jako rekvizity je odvezli do mořského akvária v Miami.
Ako te uhvate sa mnom, vraæaš se nazad u uniformu... ako imaš sreæe.
Když vás se mnou chytí, skončíte zpátky v uniformě. Při troše štěstí.
E, uselio si se nazad u staru kuæu.
E, nastěhovali jste se do svýho starýho domu.
Znam da zvuèi ludo, ali ako kontroliše mene, i ako dobije moje moæi, vratiæe se nazad u svoje telo.
kontrolovat mou mysl. Vím, zní to šíleně, ale jestli bude kontrolovat mě, jestli získá mou sílu, vrátí se do svého těla.
Ušunjao sam se nazad u zgradu.
Vplížil jsem se zpátky do budovy.
I vuci se nazad u Švedsku!
A vezmi svůj zadek zpět do Švédska.
Vratiæu se nazad u cveæaru, pokušati da se doèepam rasporeda isporuka.
Znova tam zajdu a pokusím se získat rozpis dodávek.
Zavucite se nazad u vaše rupe, jezive, hladne nakaze.
Zalezte zpátky do děr, vy děsuplný, chladný zrůdy.
Vraæali su se nazad u SAD i imali su mesta za mene, pa su me sakrili u svom tovaru.
Mířili do Států a na palubě pro mě měli místo, tak mě schovali v nákladovým prostoru.
Vrati se nazad u svoj svinjac.
Teď se vraťte do svého chlívku.
Vraæam se nazad u Kanadu i kandidovaæu se za parlament.
Přestěhuju se zpátky do Kanady a budu kandidovat do Parlamentu.
Gonite se nazad u vašu zemlju skupa sa svim tim svojim bolestima.
Jdi zpátky do svojí krajiny a vem si aji svoje nemoci.
Selimo se nazad u naš zatvorski blok.
Stěhujeme se zpátky do našeho bloku.
Pretvoriæemo se nazad u bundeve u ponoæ.
O půlnoci se zase proměníme zpátky v dýně.
Naæi æemo se nazad u stanu.
Teď už se o to postarám sám.
Njena duša je oèišæena i vratiæe se nazad u njeno telo i njoj je æe vratiti svest ali moramo je ostaviti da završi.
Její duše se očišťuje, vrátí se do ní a ona zase nabude vědomí,...ale musíme jí to nechat dokončit. Kecy!
Dobro, Katya, vrati se nazad u brod i sredi ove podatke.
Dobrá, Katjo, teď se vrať zpátky do lodi,
Odluèio je da se suzdrži umesto da pribegne nasilju i vratio se nazad u krilo.
Vybral si, že se uklidní a namísto násilí se vrátil do cely.
Bilo kakve gluposti, i vraæaš se nazad u pritvor.
Jakákoli hloupost a jdeš zpátky do vazby.
Vrati se nazad u ništavilo odakle si došao!
Vrať se do prázdnoty, ze které jsi přišel!
Vraæamo se nazad u Nizozemsku, èim nam to vreme dozvoli.
Hned jak se počasí zlepší, vyrazíme zpátky.
Vrati se nazad u apartman ili više nikada neæemo da radimo s tobom.
nebo už s námi nepracuješ. S námi?
A ono što je napolju u svetu preliva se nazad u sudnicu, bez obzira na izolaciju.
Ale chtějí, aby byl zajímavý. A co je venku ve světě putuje zpátky do soudní síně.
Triput lupne potpeticama i vrati se nazad u Kanzas.
Třikrát zaklape podpatky a jede zpátky do Kansasu, hádám.
Samo vracajuci se nazad u svoj mali stan u ulici Wigmore.
Zpátky do vašeho malého bytu na Wigmore Street.
Pri kraju smo ove čarobne nedelje na planini i vraćamo se nazad u svet.
Pomalu končí náš týden na horách a vrátíme se do normálního světa.
0.43096804618835s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?